Ni feddaf ar y ddaear lawr,
  Ni feddaf yn y ne',
Neb ag a bery'n anwyl im',
  Yn unig ond efe.

 Mae ynddo'i hunan drysor mwy,
  Nag fedd yr India lawn;
Fe brynodd i mi fwy na'r byd,
  Ar groesbren un brydnawn.

Fe brynodd imi euraidd wisg,
  Trwy ddyoddef marwol glwy';
Ei angau Ef a guddia'm gwarth
  I dragwyddoldeb mwy.

Darfydded dydd, darfyded nos,
  Fel mynyd fach o'r awr,
Tra b'wyf yn caru, a rhoi 'mhwys
  Ar fynwes f'Arglwydd mawr.

Dymunwn yma dreulio'm hoes,
  O foreu hyd brydnawn,
Lle cawn i wylo cariad pur
  Yn ddagrau melus iawn.

O na allwn rodio er ei glod,
  Ac iddo bellach fyw;
A threulio mywyd gyd â blas,
  I ganmol gras fy Nuw.

gwelir:
  At wedd dy wyneb nid yw ddim
  Darfydded dydd darfydded nôs
  Darfyddwn son am bleser mwy
  Iesu sy'n fwy na'r nef ei hun
  Mae yn yr Iesu drysor mwy
  Na foed fy mywyd bellach mwy

I possess nothing on the earth below,
  I possess nothing in heaven,
No-one either who will remain dear to me,
  Except him alone.

In him himself is treasure more,
  Than full India possesses;
He purchased for me more than the world,
  On the wooden cross one afternoon.

He purchased for me golden clothing,
  Through suffering a mortal wound;
His death will hide my shame
  To eternity henceforth.

Let day vanish, let night vanish,
  Like a small minute of the hour,
While every I am loving, and lean
  On the breast of my great Lord.

I would desire here to spend my lifetime,
  From morning until evening,
When I get to weep pure love
  In very sweet tears.

O that I might travel for his praise,
  And for it further live;
And spend all my life with a taste,
  To praise my God's grace.